アーティスト・スポットライト：メロディ・チン
2008年以来、プリンシパル・ダンサーのメロディー・チンは、舞台での存在感、力強い確信のある動きで世界の観客を魅了してきました。優美と強さを融合させながら、個人としてもプロのダンサーとしても、常に完璧を目指して努力を重ねています。2010年と2012年には、新唐人テレビ主催 全世界中国古典舞踊大会で金賞を受賞しています。
アーティスト・スポットライト第10回では、メロディー・チンが、なぜ神韻に入団したのか、好きなことなど、いろいろと語ってくれました。
メロディ・チン（秦歌）
「人生は常に円滑なものではなく、数多くの困難にぶつかるものです。常に情熱を傾け、突き進んでいくことが最も重要です。転んだら立ち上がること。そして、何よりも大切なことは、同じ間違いを何度もせずに、転んだ原因を突き止めることです。」
メロディ・チンへの15の質問
初めてダンスを始めたのはいつですか？
子供の時、小学校のダンスのクラスに参加しました。初めてのダンスの体験でした。
なぜ神韻に入団したのですか？
神韻の使命は、中国古来の文化を復興し、真・善・忍の価値観を世界の観客に伝えていくことです。素晴らしい使命だと思います。神韻の一部になることを光栄に感じています。
舞台公演で一番好きなことは？
舞台で踊りながら、観客の皆様の笑い、驚き、熱意ある拍手を耳にすると、ダンサーが生み出した世界に誘われたことを実感し、嬉しくなります。
ツアーで予期しなかった喜びとは？
世界中の素晴らしい食べ物を味わえること。
ツアーでお気に入りの都市は？なぜ？
京都。文化の継承地が多く残されていて、さらに格別の料理が楽しめるから。
ツアーで常に持ち歩くものは？
旅行用のマグカップ、湯沸かし、コーヒー。
中国古典舞踊が他の舞踊に比べて異なる点は？
中国古典舞踊の真髄に「韻」（動きの背後にある気持ち）があります。この「韻」には、中国の神伝文化のかなりの部分が占めています。この点が、中国古典舞踊が他の舞踊と異なる点です。
趣味や好きなことは？なぜ？
ピアノを弾くことと掃除をすること。リラックスするから。
ダンサーは皆、それぞれ身体が違います。ご自身の身体をどのようにケアされていますか？
ひと休みが必要な時、瞑想します。元気を回復するのに一番効果的です。
これまでの役柄で一番のお気に入りは？なぜ？
法輪大法を修めている人の役。中国共産党の残酷な迫害の中でも、寛大な慈悲心と忍耐強さを示すから。
最も難しかった役柄は？
『西遊記』の悪魔。『西遊記』に出てくるさまざまな悪魔の性格を掴んで表現するために、さまざまな方法で、かなり深く研究しました。
超能力を持てるとしたら、何がお望みですか？
タイムトラベル。中国のいろいろな王朝を訪れて、独特の文化を探索したいです。
願い事が一つ叶うとしたら、どんな願い事でしょうか？
神韻が中国で公演できるようになること。
毎シーズン、100回以上の公演をこなされていますが、常に新鮮で高い芸術性を維持する秘訣は？
同じ演目でも、観客は違います。一人一人のお客様に対して責任があることを自分に言い聞かせています。また、舞台を重ねるたびに、自分の役柄に対する理解が深まり、物語の解釈がどんどん向上します。生の舞台を見ることと録画を見ることの大きな違いは、録画は何度見ても同じだという点です。生の舞台は、アーティストの心のあり方、観客の方々が感動するレベルによって、その度に異なります。ですから一つ一つの舞台の感じ方が、観客の方々にとって異なるんです。
人生での成功とは？
自分の限界を超えて忍耐すること。
完全版はこちらをご覧ください。
