神韻芸術団 >

    私たちが直面するもの

世界は中国共産党による芸術の独裁を許すのか?

 

ニューヨークを拠点とする神韻芸術団は、2006年に法輪大法学習者によって設立された。神韻芸術団の使命は、伝統的に神の霊感を受けた文明と考えられてきた中国文化の真髄を、舞台芸術によって蘇らせることである。中国共産党は公式には無神論政権であるため、この芸術団が西側で享受している表現の自由を恐れている。
1999年、中国共産党は、真実、慈悲、寛容の原則に基づく瞑想法である法輪大法に対する迫害キャンペーンを開始した(法輪大法とは何か)。中国国内の法輪大法学習者が恐ろしい虐待に直面し続けている一方で、中国共産党は中国国外にも迫害の手を伸ばしている。その中には神韻への嫌がらせも含まれている。
なぜ中国共産党は中国国外で法輪大法学習者に嫌がらせをするのでしょうか?第一の目的は、法輪大法学習者が迫害の悲惨な実態を世界に明らかにするのを阻止するためだが、理由はそれだけではない。中国共産党はまた、法輪大法に対する国際社会の評価を操作するために、西側社会に潜入しようとしているのだ。中国共産党が使っている主なルートは以下の通りです:
ニューヨークを拠点とする神韻芸術団は、2006年に法輪功学習者により創設されました。中華文明の真髄にある神伝文化を、舞台芸術を通して復興させることを使命としています。中国共産党は公式には無神論政権であるため、この芸術団が西側で享受している表現の自由を恐れている。
1999年、中国共産党は、真実、慈悲、寛容の原則に基づく瞑想法である法輪大法に対する迫害キャンペーンを開始した(法輪大法とは何か)。中国国内の法輪大法学習者が恐ろしい虐待に直面し続けている一方で、中国共産党は中国国外にも迫害の手を伸ばしている。その中には神韻への嫌がらせも含まれている。
なぜ中国共産党は中国国外で法輪大法学習者に嫌がらせをするのでしょうか?第一の目的は、法輪大法学習者が迫害された悲惨な実態を世界に明らかにするのを阻止するためだが、理由はそれだけではない。中国共産党はまた、法輪大法に対する国際社会の評価を操作するために、西側社会に潜入しようとしているのだ。中国共産党が使っている主なルートは以下の通りです:

 

  • 「ここにいる全員が大使館の指示に従うことを望みます」——メイ・ピン駐カナダ中国大使は、学生会の代表者にそう言った。
    中国学生会:世界中の大学キャンパスで、中国学生会は中国大使館や領事館の直接監督下にあり、彼らから財政的支援を受けている。学生会の代表は大使館のスポークスパーソンとして活動し、中国共産党の命令で偽情報キャンペーンなどの任務を定期的に遂行している。
  • ニューヨークの中国総領事は、地元のビジネス会合に出席。
    中国ビジネス協会:経済的利益の見込みに魅せられた一部の華僑のビジネス協会は、中国大使館の管理下に置かれ、共産党政権のためにさまざまな行動をとっている。その典型的な例が、2008年にニューヨークのフラッシング地区で起きた法輪大法学習者に対する一連のヘイト犯罪である。ある例では、中国総領事が現場で憎悪を煽り、自ら人々に嫌がらせをするよう指示し、法輪大法を修煉する地元住民に対する身体的な攻撃につながった。
  • スケープゴートからプロパガンダの道具へ: 文化大革命の間、中国共産党は孔子に "ナンバーワンの愚かなもの "だというレッテルを貼った。
    孔子学院:孔子学院は中国共産党の主要な海外宣伝活動の一つである。中国共産党政権は現在93カ国で300以上の孔子学院を運営しており、2020年までに1,000カ所に達する予定だ。公式に共産党に所属する孔子学院は、学習と文化交流の場であると主張しているが、実際には政権の公共イメージの刷新の重要な部分を担っている。西側のこれらの教育機関では、何を教え、何を教えないかを決定するのは、中国共産党である。これらの学校は、人権侵害、虐殺、民族浄化への言及を避けながら、共産党の歴史、文化、時事問題を学生に教え込むためのプラットフォームであることを示している。

I. 中国共産党による組織的な神韻妨害の企て

神韻は創立以来、中国共産党の妨害を克服しなければならず、共産党は毎年妨害戦略を変えてきた:

最初の5年間

生まれたばかりの神韻が初年度を迎えたとき、中国共産党は神韻の公演を妨害するために、約60の劇団を世界中に派遣し、神韻が経済的に生き残ることができないようにした。それでも、神韻の観客が本物の中国文化に直接触れるようになると、神韻の人気と評判は急速に高まっていった。

2年目

神韻の2回目のツアー中、中国共産党は神韻に対抗するため、中国の公演団にキャンペーンへの参加を要求し、出演できる者なら誰でも海外公演に参加できるようにした。主な目的は、神韻を弱体化させることだった。多くの場合、競合するショーは神韻の劇場の向かい側で、まったく同じ日程で上演された。ここでもまた、多くの失敗と国家資源の浪費という結果に終わった。

3年目

神韻の3度目の世界ツアーでは、中国共産党は多くの劇団を派遣しただけでなく、世界各地の大使館や領事館に圧力をかけるよう命じた。中国共産党の代表は、アメリカ、アジア、ヨーロッパの劇場に電話をかけ、手紙を書き、訪問し、神韻との契約を結ばないよう、あるいは既存の契約を無効にするよう促した。劇場の支配人が応じなければ、中国との政治的・経済的関係が悪化するとまで脅した。自由主義国では、これはほとんど冗談とみなされた。契約が解除されることはほとんどなく、この戦略も失敗に終わった。

4年目

神韻の4年目のツアー中、中国共産党は新たな戦術を試みた。これらの人々は、神韻と法輪大法に否定的な印象を与えるために、譫妄のような無意味な内容の手紙を劇場に送った。しかし、この時点で、映画館はすでに数年間神韻と協力しており、神韻と法輪大法が何であるかをよく知っていた。その結果 劇場はかえって中国共産党の印象を悪くした。神韻の公演は通常通り行われた。

5年目

神韻の5回目のツアーでは、これまでの戦術が失敗したのを見て、中国共産党はさらに身を低くした。バスの前輪のタイヤに切れ目を入れ、瞬時に空気が抜けないようにし、高速道路では高圧で爆発するようにした。時折迷惑をかける以外には、この作戦によって重大なトラブルが発生したことはない。

中国共産党は、このような複数の戦術を用いたにもかかわらず、公演を中止させることはできなかった。神韻は現在、世界各地を回り、毎年100以上の都市で公演を行っている。神韻はセンセーションを巻き起こし、神韻を見に行くことが最新のトレンドになっていると聞く。おそらくこの記事を読んだ後、より多くの人が神韻の公演を見たいと思うだろうし、世界で最も権力があるとされる政府のひとつが、なぜ舞台芸術団をそれほど恐れるのかを知ることになるだろう。

II. 中国人留学生を操り、非中国人アーティストを欺く

神韻公演の需要が高まるにつれ、神韻は自然に規模を拡大し、絶えず新しいアーティストを募集している。

 

中国大使館や領事館は、神韻の発展を妨害するために、アメリカやその他の国の中国人学生団体と特別に会合を開いている。これらの会議では、海外の中国人学生に法輪大法と神韻に関する偽情報文書を渡している。これらの若い学生に対して、共産党政権の代表は次のようなアプローチを取っている: 「我々は祖国を代表しているのだから、君たちの面倒をみて、君たちのためにこのようなことを伝えるのだ。祖国を貶めようとする輩に対抗して、祖国を助けることもできる。
このようにして、彼らは中国人学生に嘘と憎しみを植え付けるだけでなく、彼らの愛国心を利用して、欧米諸国にデマを広めるのだ。彼らは才能ある中国人以外のアーティストを騙そうとし、彼らに神韻に対する誤解や否定的な見方を抱かせる。その結果、才能ある学生たちが神韻に入団できず、大きなチャンスを逃してしまうこともあるのです。
中国大使館や領事館は、神韻の発展を妨害するために、アメリカやその他の国の中国人学生団体と特別に会合を開いている。これらの会議では、海外の中国人学生に法輪大法と神韻に関する偽情報文書を渡している。これらの若い学生に対して、共産党政権の代表は次のようなアプローチを取っている: 「我々は祖国を代表しているのだから、君たちの面倒をみて、君たちのためにこのようなことを伝えるのだ。祖国を貶めようとする輩に対抗して、祖国を助けることもできる。
このようにして、彼らは中国人学生に嘘と憎しみを植え付けるだけでなく、彼らの愛国心を利用して、欧米諸国にデマを広めるのだ。彼らは才能ある中国人以外のアーティストを騙そうとし、彼らに神韻に対する誤解や否定的な見方を抱かせる。その結果、才能ある学生たちが神韻に入団できず、大きなチャンスを逃してしまうこともあるのです。

 

III. 惑わされた者が真の被害者である

 

20万人以上の中国人が海外に留学している。
彼らは中国にいる間、国営メディア、国営教育、海外渡航前の関係者との面会を通じて、法輪大法に対する党の憎悪を植え付けられた。今海外で、これらの学生の多くは意識的に、あるいは無意識に捏造を広めている。多くの場合、彼らは自分がどのように操られてそう信じるようになったのかさえ気づいていない。
中国人のクラスメートが誹謗中傷を繰り返すのを聞くと、他の多くの学生も簡単に騙されてしまう。神韻の公演を観に行く経済的な余裕がなければ、神韻の実態を知ることはなおさら難しい。だから、彼らはしばしばデマを盲目的に信じてしまう。
しかし、神韻の発展は、才能ある学生たちが世界の舞台で自分の才能を発揮する機会を数多く作り出し、同時に経済的な安定を得ることにもつながる。特に現在の不況下では、倒産する公演会社が増えており、神韻で働くことは絶好のチャンスとなり得る。しかし、悲しいことに、これらの中国人以外の学生たちは、中国共産党に騙されており、彼ら自身もそれに気づいていない。
20万人以上の中国人が海外に留学している。
彼らは中国にいる間、国営メディア、国営教育、海外渡航前の関係者との面会を通じて、法輪大法に対する党の憎悪を植え付けられた。今海外で、これらの学生の多くは意識的に、あるいは無意識に捏造を広めている。多くの場合、彼らは自分がどのように操られてそう信じるようになったのかさえ気づいていない。
中国人のクラスメートが誹謗中傷を繰り返すのを聞くと、他の多くの学生も簡単に騙されてしまう。神韻の公演を観に行く経済的な余裕がなければ、神韻の実態を知ることはなおさら難しい。だから、彼らはしばしばデマを盲目的に信じてしまう。
しかし、神韻の発展は、才能ある学生たちが世界の舞台で自分の才能を発揮する機会を数多く作り出し、同時に経済的な安定を得ることにもつながる。特に現在の不況下では、倒産する公演会社が増えており、神韻で働くことは絶好のチャンスとなり得る。しかし、悲しいことに、これらの中国人以外の学生たちは、中国共産党に騙されており、彼ら自身もそれに気づいていない。

 

IV. 法輪大法とは何か?

真 善 忍

 

中国にも西洋にも、芸術家が精神性を作品に取り入れる長い歴史がある。今日、神韻のアーティストたちはこの伝統に倣い、精神修養法である法輪大法からインスピレーションを得ている。
法輪功としても知られる法輪大法は、中国古来の教えと瞑想法を組み合わせた自己修練システムである。法輪大法の創始者である李洪志によって書かれた主要なテキストは「轉法輪」である。法輪大法は、3つの基本原則に従って生きることを修煉者に教えている: 真」、「善」、「忍」である。
法輪大法の修煉は単なる瞑想ではなく、自己を向上させ、他人を第一に考える心の状態です。これらの資質は、多くの神韻のパフォーマーの日常生活に根付いており、彼らの芸術表現から自然に流れ出ています。
神韻の修練について、またなぜ修練が神韻の体験の重要な一部であるのかについて、さらに読み進めてください。
中国にも西洋にも、芸術家が精神性を作品に取り入れる長い歴史がある。今日、神韻のアーティストたちはこの伝統に倣い、精神修養法である法輪大法からインスピレーションを得ている。
法輪功としても知られる法輪大法は、中国古来の教えと瞑想法を組み合わせた自己修練システムである。法輪大法の創始者である李洪志によって書かれた主要なテキストは「轉法輪」である。法輪大法は、3つの基本原則に従って生きることを修煉者に教えている:これは、真・善・忍である。
法輪大法の修煉は単なる瞑想ではなく、自己を向上させ、他人を第一に考える心の状態です。これらの資質は、多くの神韻のパフォーマーの日常生活に根付いており、彼らの芸術表現から自然に流れ出ています。
神韻について、またなぜ修煉が神韻の実行に重要な一部であるのかについて、さらに読み進めてください。

 

古代の実践
再発見

 

法輪大法は、何千年もの間、一人の師から一人の弟子へと代々密かに受け継がれてきた伝統的な教えである。法輪大法は1992年、創始者である李洪志が故郷の中国東北部・長春で法輪大法に関する最初の連続講義を行い、一般に紹介された。
その後2年間、李洪志は中国全土を回り(後にフランスとスウェーデンでも)、同様の9日間のセミナーを50回以上開催した。その後数年間、法輪大法の道徳的・健康的な効能の噂に後押しされ、法輪大法への関心は急上昇し、中国国家体育局は7000万人以上が法輪大法を修煉していると推定した。
法輪大法は、何千年もの間、一人の師から一人の弟子へと代々密かに受け継がれてきた伝統的な教えである。法輪大法は1992年、創始者である李洪志が故郷の中国東北部・長春で法輪大法に関する最初の連続講義を行い、一般に紹介された。
その後の2年間、李洪志は中国全土を回り(後にフランスとスウェーデンでも)、同様の9日間のセミナーを50回以上開催した。その後数年間、法輪大法の道徳的・健康的な効能の噂に後押しされ、法輪大法への関心は急上昇し、中国国家体育総会は7000万人以上が法輪大法を修煉していると推定した。

 

 

迫害関連

 

1999年7月20日、数千人が逮捕され、公式の迫害が始まった。  法輪功関連資料の没収とともに、大規模な逮捕が行われた。全国的な宣伝キャンペーンが一斉に開始された。
なぜこのような迫害が起こったのでしょうか?当時の中国共産党の江沢民主席は、法輪功学習者の多さに脅威を感じていた。法輪大法学習者は、自分たちの精神修養が政府と対立しているとは考えていなかったが、江沢民は彼らを脅威とみなしたのだ。
1999年7月20日、数千人が逮捕され、公式の迫害が始まった。  法輪功関連資料の没収とともに、大規模な逮捕が行われた。全国的な宣伝キャンペーンが一斉に開始された。
なぜこのような迫害が起こったのでしょうか?当時の中国共産党の江沢民主席は、法輪功学習者の多さに脅威を感じていた。法輪大法学習者は、自分たちの精神修養が政府と対立しているとは考えていなかったが、江沢民は彼らを脅威とみなしたのだ。 MORE >

左:私服警官に殴られ、バンに引きずり込まれた天安門の練習生たち。

信念からの
勇気

 

暴力によって法輪大法を根絶しよう、という共産党の目標は無駄であることが証明された。 
中国の法輪大法学習者は、天安門広場で横断幕を掲げ、労働収容所から手紙を密かに持ち出し、夜中にドアの下にビラを忍ばせるなど、平和主義で迫害に対応してきた。彼らは身の危険を顧みず、嘘を暴き、無実の人々が迫害を受けている真実を人々に伝えようとしている。
暴力によって法輪大法を根絶しよう、という共産党の目標は無駄であることが証明された。 
中国の法輪大法学習者は、天安門広場で横断幕を掲げ、労働収容所から手紙を密かに持ち出し、夜中にドアの下にビラを忍ばせるなど、平和主義で迫害に対応してきた。彼らは身の危険を顧みず、嘘を暴き、無実の人々が迫害を受けている真実を人々に伝えようとしている。

 

左:天安門で黄色い旗を掲げる修行者。漢字は "真理、慈悲、寛容"。

神韻の芸術チームは、このような物語を世界中の舞台で歌と舞踊劇で表現している。この勇気と希望のメッセージは、神韻のパフォーマーと観客の心を動かした。 (詳細:神韻の2011年ダンス “悔いがない”)