神韻芸術団
  • 神韻芸術団について
    公演
    神韻とは?
    神韻の9つの特徴
    中国古典舞踊
    交響楽団
    Factsheet
    芸術団
    神韻の使命
    神韻での生活
    私たちが直面するもの
  • アーティスト
  • ビデオ
  • 新着情報
    新着情報
    ニュース
    ブログ
    メディア報道
  • プレスリリース
  • よくある質問
  • 観客の声
  • 神韻百科 ニュースレター 検索
    日本語
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • チケット&情報
    メニュー
    Shen Yun Logo
    チケット購入
    新着情報
    メニュー
    • 神韻芸術団について
      • 神韻とは? 神韻の9つの特徴 神韻の使命 神韻での生活 神韻ファクトシート 私たちが直面するもの 中国古典舞踊 交響楽団
    • アーティスト
    • ビデオ
    • 新着情報
      • 新着情報 ニュース ブログ メディア報道
    • プレスリリース
    • よくある質問
    • 観客の声
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    神韻の独創性はどこから来るのでしょうか?

    ここで9つの特徴を見てみましょう
    • 神韻百科
    • メルマガ配信の登録(英語)
    • 検索
    言語
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      ニュース
      戻る ニュース > Dancers Star in Competition Finale

    Dancers Star in Competition Finale

    Dance Competition 2012 New

    After three days of intense dance competition at New York’s Tribeca Performing Arts Center, the results are in.

    New Tang Dynasty Television’s 5th Annual International Classical Chinese Dance Competition saw 41 finalists compete for gold Saturday. The winners, announced Saturday night in New Brunswick, New Jersey, included many of Shen Yun Performing Arts’ principal dancers and rising stars.

    Among the gold winners in four categories (youth and adult; male and female) were Shen Yun’s Angelia Wang and Tony Xue, who won gold medals in 2010, as well as Chelsea Cai and Rocky Liao, who won gold in 2008 and 2009, respectively.

    Other Shen Yun top winners this year included Melody Qin, Hsia-Hung Lin, and Chad Chen.

    Judge Guo Xiu said that this year’s contestants raised the bar even higher for performing difficult techniques. Indeed, they regularly drew cheers from the audience in the Manhattan theater for both their dance virtuosity and creativity.

    During the final round, competitors brought to life an eclectic collection of Chinese historical figures and folk tales. Themes depicted from the female division ranged from celestial fairies to warrior heroines. Male dancers rekindled the determination of ancient heroes, the majesty of emperors, as well as literary characters and even poets.

    Chelsea Cai Dance Competition 2012 New
    Shen Yun Principal Dancer Chelsea Cai depicting Lady Wenji at the competition.

    Chelsea Cai, Shen Yun principal dancer and gold medalist of this year’s adult female division, chose to depict Lady Wenji, a Han Dynasty damsel forced to marry a far-flung warlord. Cai’s dance portrays the inner conflict Lady Wenji faces—on the one hand, she longs for her homeland; but on the other, she’s loath to leave her baby son behind. In a three-minute piece, Cai boldly places this internal turmoil in front of the audience.

    Angelia Wang, another Shen Yun principal dancer and gold medalist, depicted Lady Mu Guiying, showcasing the ancient heroine’s courage and loyalty. Wang deftly combined the expressivity of classical Chinese dance with tremendous physical flexibility and gravity-defying techniques.  

    To her, however, the art form is as much about its inner spirit. She said that classical Chinese dance allows her to cultivate her own character in daily life, following the ways of the ancients who championed morality in thought and action.

    Rocky Liao Dance Competition 2012 New
    Shen Yun Principal Dancer Rocky Liao portraying the great poet Su Shi at the competition.

    In the adult male division, winner Rocky Liao portrayed one of China’s greatest poets, Su Shi of the Song Dynasty, visiting Red Cliff—the site of a bloody battle almost 1,000 years prior during the Three Kingdoms period.

    “The eyes are an important part of this portrayal because he was a poet who was trying to picture this epic battle,” said Liao, who conducted extensive research before choreographing the routine. “His eyes should reflect deep thought, and his movements should be intense and forceful.”

    On the other end of the emotional spectrum, Tony Xue, who shared the adult gold, depicted a lighthearted scholar in a dance he named: “A Free and Flowing Spirit.”

    “My interpretation is of the literati as a bit tipsy,” said Xue, “because in ancient times scholars often used alcohol to take them to another mental realm in order to write beautiful verses for generations to come.”

    “I wanted to express an ancient scholar’s attitude of transcending the temporal world—viewing the world with a positive mindset.”

    And now, after the competition, these dancers find Shen Yun’s 2013 season premiere only a few weeks ahead. They shift away from being drunk scholars, visiting bloody battlegrounds, and marrying warlords, and return to preparing a whole new range of colorful characters and stories yet to be unveiled.

    • 中国古典舞踊
    • Dance Competitions
    • Interviews
    • アーティストの視点
    • 中国の伝統文化

    2012年11月1日

    前へ

    Symphony Orchestra’s Carnegie Hall Debut a Great Success

    次へ

    New Mobile Version Launched
    最新
    • 米国で神韻を狙った中国の工作員、罪を認める
      Whats New General Large2
    • カーテンコール: 過去最大のツアー
      SY Venue 1631x971
    • 逆境を乗り越えて ― ささやかな始まりから今日に至るまで
      1 25 Parma NEWEDIT
    • 米国思想リーダー: 神韻ダンサー7名が語る成功の秘訣
      New ATLheader
    • 神韻ニュースの紹介:神韻のすべてを知るための情報源
      SYN Thumb
    • 神韻ツアーの写真集:2024年シーズンが軽快にスタート!
      17G Web2 IMG 5972
    • 強烈な第一印象を残す神韻2024ツアー
      Audience2024
    • 特集記事:プリンシパル・ダンサー、ベラ・ファン(范徽怡)
      Cover Image Mag3
    • 神韻芸術団から欧州議会への感謝の手紙
      Whats New General Large2
    • 神韻の動画配信サイトのご紹介
      SYZP Header En
    ベスト5
    • 全て
    • ニュース
    • ブログ
    もっと見る
    もっと見る
    もっと見る

    タグ

    • 中国古典舞踊
    • Dance Competitions
    • Interviews
    • アーティストの視点
    • 中国の伝統文化
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    神韻芸術団は、2006年にニューヨークで設立された世界最高峰の中国古典舞踊と音楽の芸術団です。演目には、オーケストラの生演奏を伴う中国古典舞踊と民族・民間舞踊、舞踊劇、さらには独唱と独奏が含まれます。五千年にわたり、中国では神伝文化が栄えていました。神韻は息をのむような音楽と舞踊を通して、この輝かしい文化を甦らせています。「神韻」には「神々の舞の美しさ」という意味が込められているのです。

    神韻芸術団
  • 神韻とは?
  • 神韻交響楽団
  • 神韻での生活
  • 神韻ファクトシート
  • 私たちが直面するもの
  • 神韻と精神性
  • アーティストの紹介
  • よくある質問
  • ビデオ
  • 最新リスト
  • 神韻芸術団について
  • アーティスト紹介
  • 観客の声
  • メディア報道
  • 新しい情報
  • ハイライト
  • ニュース
  • ブログ
  • 観客の声
  • メディア報道
  • 神韻百科
  • 神韻の舞踊
  • 神韻の音楽
  • 神韻の声楽
  • 神韻の衣装
  • 神韻のバックスクリーン
  • 神韻の小道具
  • 神韻の舞踊劇
  • 神韻と中国の伝統文化
  • 一緒に交流しましょう:
    GanJingワールドでフォローしてください
    掲示板に書きこむ
    神韻の
    ストリーム・プラットホームについて
    「神韻芸術評定センター」
    神韻の
    忘れがたい作品やプレミアム公演のコレクション
    Aritist Fashion
    神韻芸術団公式サイト 著作権©2025 神韻芸術団 無断複製・転載禁止
    連絡先 規約 プライバシーポリシー サイトマップ